ترجمة الإقامة المعتمدة خلال ساعة
تحتاج إلى ترجمة إقامتك لطلب تأشيرة أو لجهة عمل أو جامعة في الخارج؟
- منذ 1982
- أكثر من 20,000 عميل
- مختومة وموقّعة
- مراجعة مترجم ثانٍ
- اتفاقية سرية عند الطلب
- أونلاين 24/7
أرسل صورة واضحة عبر واتساب واستلم ترجمة معتمدة خلال ساعة.
نستقبل الطلبات عبر واتساب على مدار الساعة 24/7، فأرسلها في أي وقت يناسبك.
التسليم خلال ساعة متاح للإقامة ورخصة القيادة والهوية الوطنية وصفحة بيانات الجواز، وتبدأ الساعة من استلام نسخة واضحة وتأكيد الدفع.
متى تحتاج إلى ترجمة الإقامة؟
- طلبات تأشيرة شنغن والتأشيرات الأخرى للمقيمين في المملكة
- جهات العمل والجامعات وجهات الترخيص في الخارج
- طلبات البنوك والإيجار والتأمين خارج المملكة
- المستندات المساندة لتأشيرات الزيارة العائلية وملفات الإقامة
مستندات نترجمها مع الإقامة
- الإقامة (هوية مقيم) من الوجهين
- صفحة بيانات جواز السفر
- الهوية الوطنية وكرت العائلة
- خطاب جهة العمل وتعريف الراتب
- رخصة القيادة
خطوات الخدمة
- أرسل صورة أو نسخة ممسوحة واضحة لوجهي الإقامة عبر واتساب.
- حدد اللغة المطلوبة وأكمل الدفع.
- استلم الترجمة مختومة وموقّعة بصيغة PDF خلال ساعة.
- تفضّل الحضور؟ زر أي فرع من الأحد إلى الخميس، 10:00–16:00.
نصائح لترجمة سريعة ودقيقة
- صوّر البطاقة على سطح مستوٍ وبإضاءة جيدة مع ظهور زواياها الأربع.
- اكتب اسمك بالإنجليزية كما هو في جواز سفرك تمامًا ليتطابق مع بقية مستنداتك.
- أخبرنا بالسفارة أو الجهة التي ستُقدَّم إليها الترجمة.
- إذا كنت ستترجم كشف حساب أو خطاب جهة عمل، فأرسلها معًا لتبقى الأسماء والأرقام موحدة.
هل الترجمة لطلب تأشيرة؟
تختلف المتطلبات من سفارة ومركز تأشيرات إلى آخر؛ فبعضها يطلب ترجمة الإقامة إلى الإنجليزية، وبعضها إلى لغته، وبعضها يقبل البطاقة ثنائية اللغة كما هي.
راجع قائمة متطلبات سفارتك، أو أرسلها إلينا ونخبرك بالمستندات التي تحتاج عادةً إلى ترجمة.
ترجمة مستندات العائلة كاملة
تسافر مع عائلتك؟ أرسل إقامات جميع أفراد الأسرة وصفحات بيانات جوازاتهم في رسالة واحدة، ونترجمها معًا لتتطابق الأسماء في ملف التأشيرة.
وإذا كانت المستندات كثيرة نؤكد لك موعد التسليم مع عرض السعر.
لماذا يختار المقيمون المدني؟
- ترجمة الإقامة خلال ساعة للطلبات الإلكترونية في أي وقت ليلًا أو نهارًا
- ترجمة معتمدة مختومة وموقّعة من مكتبنا
- لا حاجة للحضور: كل شيء يتم عبر واتساب
- فروع في الرياض وجدة والخبر تستقبل العملاء من الأحد إلى الخميس، 10:00–16:00
الأسئلة الشائعة
هل يمكن فعلًا ترجمة الإقامة خلال ساعة؟
نعم، نسلّم ترجمة الإقامة خلال ساعة من استلام نسخة واضحة وتأكيد الدفع، للطلبات الإلكترونية على مدار الساعة 24/7.
هل الترجمة مناسبة لتأشيرة شنغن؟
ترجمتنا المعتمدة مُعدّة لتلبية المتطلبات المعتادة للسفارات ومراكز التأشيرات، ولأن المتطلبات تختلف ننصحك بمراجعة قائمة متطلبات سفارتك.
هل أحتاج إلى زيارة المكتب؟
لا، أرسل الصورة عبر واتساب واستلم ملف PDF، ونرحب بك أيضًا في أي فرع من الأحد إلى الخميس، 10:00–16:00.
هل تترجمون وجهي البطاقة؟
نعم، نترجم جميع البيانات الموجودة على الوجه الأمامي والخلفي.
إلى أي لغات تترجمون؟
إلى الإنجليزية ولغات أخرى. اسألنا عبر واتساب عن اللغة التي تحتاجها.
أرسل صورة الإقامة – جاهزة خلال ساعة
الطلب عبر واتساب 24/7. تبدأ الساعة من استلام نسخة واضحة وتأكيد الدفع.
واتساب وهاتف: +966 56 944 2222 · البريد: info@almadanitranslation.co