خدمات الترجمة المعتمدة في السعودية
في المدني للترجمة المعتمدة نترجم المستندات الرسمية والقانونية والتجارية والشخصية بين العربية والإنجليزية ولغات أخرى.
- منذ 1982
- أكثر من 20,000 عميل
- مختومة وموقّعة
- مراجعة مترجم ثانٍ
- اتفاقية سرية عند الطلب
- أونلاين 24/7
تصدر كل ترجمة مختومة وموقّعة من مكتبنا ومُعدّة لتلبية متطلبات المحاكم والوزارات والسفارات والجهات الأخرى.
نخدم عملاءنا منذ عام 1982، وتجاوز عددهم 20,000 عميل.
نستقبل الطلبات عبر واتساب والإنترنت على مدار الساعة 24/7، وتستقبل فروعنا في الرياض وجدة والخبر العملاء من الأحد إلى الخميس، 10:00–16:00.
خدماتنا
الترجمة القانونية
العقود والوكالات والأحكام القضائية والصكوك ومستندات التحكيم، بمصطلحات قانونية دقيقة للمحاكم وكتابات العدل والسفارات.
الترجمة المالية
القوائم المالية وتقارير المراجعة وكشوف الحساب وتعريف الراتب لوزارة الاستثمار والبنوك والمناقصات وطلبات التأشيرات.
الترجمة الطبية
التقارير الطبية ونتائج التحاليل ومستندات الممارسين الصحيين للعلاج في الخارج ومطالبات التأمين والتسجيل في الهيئة السعودية للتخصصات الصحية.
ترجمة الإقامة خلال ساعة
ترجمة معتمدة للإقامة لطلبات التأشيرات والاستخدام في الخارج، تُسلَّم خلال ساعة للطلبات الإلكترونية في أي وقت ليلًا أو نهارًا.
ترجمة رخصة القيادة خلال ساعة
رخص القيادة الأجنبية والسعودية لاستبدال الرخصة أو القيادة بصفتك زائرًا أو استئجار سيارة في الخارج، تُسلَّم خلال ساعة.
ترجمة الملكية الفكرية
معنى العلامة التجارية ونطقها، وبراءات الاختراع ووثائق الأولوية واتفاقيات الملكية الفكرية لطلبات الهيئة السعودية للملكية الفكرية.
ترجمة السجل التجاري ومستندات الشركات
السجلات التجارية وعقود التأسيس والقرارات والمستندات التي تحتاجها الشركات الأجنبية لتأسيس أعمالها في المملكة.
الترجمة الهندسية والفنية
مستندات المناقصات وجداول الكميات والمواصفات الفنية وبيانات طريقة التنفيذ وصحائف السلامة وأدلة التشغيل والصيانة لشركات المقاولات والمكاتب الاستشارية والمصانع والموردين.
ترجمة الفواتير
الفواتير الضريبية والتجارية وقوائم التعبئة وشهادات المنشأ، للفاتورة الواحدة أو المجموعات الكبيرة.
الترجمة المعتمدة العاجلة
طلبات إلكترونية 24/7: الإقامة والرخصة والهوية الوطنية وصفحة بيانات الجواز خلال ساعة، وباقي المستندات في اليوم نفسه أو بموعد مؤكد.
مواعيد التسليم باختصار
- الإقامة ورخصة القيادة والهوية الوطنية وصفحة بيانات الجواز: خلال ساعة من استلام نسخة واضحة وتأكيد الدفع
- باقي المستندات: في اليوم نفسه أو بموعد تسليم مؤكد مع عرض السعر
خطوات الخدمة
- أرسل مستندك عبر واتساب أو البريد الإلكتروني.
- استلم عرض السعر وموعد التسليم المؤكد.
- ترجمة على يد مترجم متخصص، ثم مراجعة من مترجم ثانٍ.
- سرية تامة، مع توقيع اتفاقية عدم إفصاح عند الطلب.
- استلم الترجمة مختومة بصيغة PDF عبر واتساب أو البريد الإلكتروني.
الأسئلة الشائعة
ما اللغات التي تترجمون منها وإليها؟
العربية والإنجليزية ولغات أخرى. اسألنا عبر واتساب عن زوج اللغات الذي تحتاجه.
ماذا تشمل الترجمة المعتمدة؟
ترجمة كاملة للمستند مختومة وموقّعة من مكتبنا، ومُعدّة لتلبية متطلبات الجهة المستلمة.
ما المستندات الجاهزة خلال ساعة؟
الإقامة ورخصة القيادة والهوية الوطنية وصفحة بيانات الجواز، أما باقي المستندات فتُسلَّم في اليوم نفسه أو بموعد مؤكد مع عرض السعر.
ما مواعيد العمل لديكم؟
نستقبل الطلبات عبر واتساب والإنترنت على مدار الساعة 24/7، وتستقبل فروعنا العملاء من الأحد إلى الخميس، 10:00–16:00، والجمعة والسبت إجازة.
لست متأكدًا من الخدمة المناسبة؟
أرسل مستندك عبر واتساب ونخبرك بالسعر وموعد التسليم. نستقبل الطلبات عبر واتساب والإنترنت على مدار الساعة 24/7.
واتساب وهاتف: +966 56 944 2222 · البريد: info@almadanitranslation.co